12/12/2008

DVD正版盗版基本知识略谈(转)

转/公元1874的文章,这是个好东东,对于淘碟DY来说犹如天书!

文/公元1874


写这个是因为给一个朋友普及这方面的知识,考虑到大多数人还停留在“正版=装潢好,质量硬,盗版=破漏,枪版,粗糙”这个认识上,有必要跟大家做一个普及,若是熟悉的就自动跳过吧。

另外,个人也只是一个爱好者,因此文中出现错误的话,请大家多多包涵。


No.1 DVD

先说DVD。具体的参数就不扯了,这篇文章的重点不是这个。

1997年DVD诞生。因为版权,分为6个区,这样每个地区的DVD机只能播放相应区码的DVD,当然现在国内的DVD机基本无视了这个功能,也是国外起诉的原因之一。

每个区对应一些国家/地区,拣几个主要的说:
1区 美国
2区 日本 法国
3区 香港 韩国
4区 中南美洲,澳大利亚等地
5区 俄罗斯
6区 中国大陆

除此之外,还有保留的7区(为什么保留?难道是怕某国分裂么),及8区(特殊的国际区域例如飞机,轮船等).

DVD的制作有严格的工艺和标准,例如音轨和字幕的配置。这是1-5区都严格的执行着,除了咱们的6区。

包装也有比较严格(应该说约定俗成)的标准,下面举几个例子:

1区通常是这样:



顶部通常会标明这个DVD的版本是什么,例如这个就是特别收藏版(Special Collector's Edition)以及是否宽屏,例如这个顶部就写了(WIDESCREEN)
然后依次是影片名,主图,下方时不时会有一些媒体或名人对该片的评论,例如暴力史就有“The best film of the year”的评价。

1区(美)

1区的DVD基本都以这种模式推出来,所以当你很整齐的放一排在柜子上时,很有统一的感觉。

同时1区也是一部电影最快发行DVD的。而且毕竟坐镇美国,很多好的DVD,都是1区发行。



2区(法、日)

2区的DVD通常会在细节做足工夫,例如画面。而且一般都是影片发行很久才推出,例如前段时间刚出的杜琪锋的《暗花》,这是97年的电影。

包装也跟1区不同,都很有自己的风格。例如这部《PTU》。



3区(香港)

3区的碟一般紧跟着1区上,所以风格上也差不多,但如果是本土的碟,一般都会玩点新意。原来韩国并不起眼,最近几年红起来之后,制作DVD的水准也极高,很多碟都属于市面上画面最好的。

4区(澳大利亚)

4区由于地理位置的特殊性,影响力也相对比较少。但偶尔还是有很不错的碟的,比如英皇在2007年出品的《肖申克的救赎》3DVD9套装中,选区的就是澳大利亚4区的视频素材,而且是全球独家最好的视频素材。这说明一个道理,只要用心,没有做不出的好碟。

5区(俄罗斯)

5区原来是被遗忘的一族,但是由于俄罗斯这个媲美中国的盗版国度近几年的崛起,使得其DVD的制作速度和质量渐渐成了反比。欧美的电影公司是不会放弃任何一个市场的,所以尽管盗版猖獗,为了赚钱,电影公司就选择跟中国一样的做法,在电影公映的几周内就赶紧推出5区DVD。为了防止这些DVD返销到欧美,所以画质虽然不错,但音轨一律是俄罗斯语。伟大的D版对于这个问题的解决方案是:采用5区画质、英语电影院偷录音轨来合成。所以,你就会经常买到或者下载到一些DVD和DVDRIP,画质不错。但音效杂乱。至于看还是不看?就看阁下的自制力了。

6区(中国)


下面来说说6区。6区是唯一一个把一个国家的地区单独分类的,足可见SONY对我们的“爱护”。当然这是有原因的。制作水准低下,封面巨丑恶心,碟片极容易烂,正版商经常不付版权费私自印碟,甚至还有正版商去盗版盗版商做的碟的事……

国内现在几个出名点的“正版”碟商:

中凯
做无间道起家,基本垄断了国内的音响制品行业。6区烂片的龙头老大。

中录
比较正规的公司,代理了华纳、德加拉等一些欧美公司在中国的DVD发行。算是比较好的公司,但做的碟从消费者角度而言,还是不尽善尽美。姑且算是矮个子中的高个子。

东和兴
出名是因为《以和为贵》,这碟让很多人都吃了一惊,不是指DVD制作技术,而是指他的勇气,竟然一刀未剪的完整出了6区版本。也许是上头有人?

弘艺
广东一家很有诚意的公司,做的碟虽然极少,但基本上从包装、素材和诚意上,都是十足满分的。特别是2007年的《战争之王》双title事件,更让广大碟友视弘艺为6区未来的曙光。此公司出品的DVD,目前笔者无条件全部推荐收藏。




下面来个最常见的6区正版封面:
广告充斥,美感就不要提了。



这个海报还是直接用PS改的《枪火》的封面。真正三区封面见下:




简单来说一部电影,最快推出DVD的是5/6区,时间在公映后1周-1个月内;而6周左右,就会推出3区DVD;10周左右,就会推出1区DVD。而1、2区洗牌版根据消费者和影片本身的口碑而定,半年-一年不等。洗牌的重点在于花絮、评论音轨或者加长影片本身等等。而这些也有可能1区一次性就推出了。



好,现在来说D版。

盗版在大家眼里,应该都是包装简陋,画面极烂的形象。其实,这拿来形容一小部分D版和6区DVD最为合适。

在这个神奇的国土,有一些厂商,他们有不亚于1区,2区DVD的生产工艺和制作艺术,甚至有一套完整的发行流通渠道。因为价格便宜,制作素材比1区,2区正版还好,听得进群众的意见,因此这个国土上的人民,尊称其为9区DVD。

9区DVD的出现,不是偶然的。

众所周知,大陆的经济水平低,而一般1区,港3的正版都是200块左右。价格还是其次,关键在于1区没有中文字幕,更不提中文音轨了。港3又不发行大部分美片。6区虽然有中文字幕,但制作水平见上面那张图,还不如下载来得干净。

9区DVD就这么横空出世了。

9区DVD在制作电影上,常常采用复合直灌的技术。其实这个词是生造的,并且矛盾,复合了哪来的直灌呢?简单说来就是指,一破解了。例如SONY有个技术,如果你非法拷贝,中间很多段落会出现卡碟,掉字幕等情况,9区都给你解决了。

二指融合多个区的素材。例如一部DVD,法2画面好,那么9区DVD用法2的画面,港3的中文字幕。如果字幕大家反映不好,9区甚至会自己做字幕,甚至原本没有字幕的例如一些导演评论音轨都会加上字幕。这就考验D商的制作功力了。

花絮也是9区一个大卖点。每区花絮都是不一样的,你想看完花絮就得买几个版本,而且不一定有中文字幕。9区则合成了所有区的花絮,并且加上中文字幕。

所以综合来看,一个制作精良的9区DVD,是DVD里最好的版本,也最值得收藏。

当然这么说是对正版不公平的,毕竟这是盗版,没有版权。但对于一般工资不高的人来说,9区是目前最好的选择。

上面也提到了,9区并不一定就好。现在也有越来越多的烂碟出世,甚至还有这个盗版盗另一个盗版的情况出现——此类我们称为DZD。所以想收到一张完美的DVD,就需要下很多功夫和学问。

首先是辨碟商。9区的DVD分精装D9(这也是各方面最好的版本,但价格最贵),简装D9(没有DVD盒子,通常也不会带有花絮)和D5三种。

精装D9,从00年的大联盟开始,发展到现在也有8年了。前几年的HL(红龙),MK(猴王)、现在的FH为主要旗帜。他们也是真正把9区DVD的高度带到同正版相提并论的D商。封面有艺术水准,制作用心,也听得见用户意见,做出改进,可以说是9区的楷模。不过05年淡出的9区市场。当然,因为9区的特殊性,D商经常变换名字,说不定现在某个D商品牌,就是当年 HL,MK的马甲。

下面来几个HL的作品图:

大逃杀I+II终极收藏版 3D9+D5





外观精美,三层不同材质的包装,碟片烫码,十分有收藏价值.

下面看这套碟的花絮.在正版里根本没有翻译。而有的D商翻译了之后直接挂在下方,就跟片里的字幕重叠,而HL很体贴的把字幕放到了上方,下方没出现字幕的时候又会跳转下来——这就是一个敬业D商的体现之处,很多正版厂商都没有这个做法。

同时你也可以看到,HL在语法、字幕同画面的协调上也修正了。

对比:

HL版




其他D版



再来一个厂商,MAC的Matrix套装。






上面只是列举了最平常的9区DVD制作。

价格方面应该是大家最关心的。一般的精装D9,只需要13块钱。简装为8块。

而上面提到的那个大逃杀3D9+D5套装,我买的时候是50。

这个价格是不是很厚道了呢?

暂时写到这里,如果有还不清楚的,请提出来。

看完这个不知道还有人是不是还抱着"好片!一定要收正版"的心态.这句话在如今的DVD市场,除了表明观看者一定要捐钱给电影公司之外,没有其他意义...

写文章的目的不是为谁做宣传,只是想纠正大部分人对于“正版比盗版好”这一看法而做的澄清吧!我也不是没有版权意识,自己买的正版还是比较多的.但毕竟我们消费者,要支持的只是实惠的东西。

这部分比较敏感,但说无妨吧。

1 名词解释

9区 上面提到了,中国"好"的盗版碟的尊称。

DY 淘碟的人,简称DY,你我就是。

QS 为D商做新碟预告和部分碟报的人,通常不一定是D商的人,但八成有收D商的好处,一个好的QS在圈内很获得DY的敬佩。

DZD D界最恶劣的行为,一个D商去D另一个D商的作品。

ZZD 比上面的情况更恶劣,正版去盗盗版。比如中凯就D了CJ的《刺秦》。这也从另一方面说明9区DVD的精良制作。

烫码 一个好的碟片,一般是IFPI认证的。而IFPI在碟的内圈都有编码,根据编码就能查到碟的来源。而D版通过自己渠道获得这些碟片来制作DVD,为了掩盖,就要把他给烫掉,虽然有点丑,但是却是好碟基的标准。所以一般的QS碟报,都会加上“烫码”一说。而最近出现了本没有IFPE标志,却故意去烫一下,做假的烫码。这种事很快就会被识破,既而碟商臭名远扬。

FHZG 即复合直灌,意为集成该DVD所有市面版本最好的配置。例如所有区的花絮,最好的画面,最多的音轨,最多的字幕。而且,一般还带有该片的原声大碟,这在正版是绝对不可能的事。甚至如果有原著小说,D商会全翻译了然后把小说的TXT格式塞进DVD里。这简直厚道得上天都要感动了。

这是标志着9区的一个重要词汇,也是9区做碟核心思想,所有DY都应该谨记。

2 9区主流D商一览

精装D9系列

CQ 传奇(2005-2006)

一家在2005年下旬崛起的碟商,以“对抗FH”为旗号出现。伴随着CQ出现的,则是长达半年与FH的热斗,期间两家都贡献出了各自不错的碟,但整体来说,CQ从选材思路和电影节目的选取上都存在严重问题。因此在错误的出品了《007》密码箱套装之后迅速死亡,转为简9。但可笑的是在简9的思路上又继续犯错,选择了简9市场上一个中等碟商DNA来进行死磕,结果苟延残喘几个月之后彻底死亡。

CQ在9区狼狈的经历向大家说明一个道理:这一行的门路很多,一张小小的碟片,内里乾坤岂是外人能明。

FH/PH 凤凰 (FH、F9:2004-2007)(PH:2007-如今)

精9市场最热门的碟商,在传奇出现之前是唯一一家,统领江湖。在传奇死后,继续是唯一一家,统领江湖。

初期几张碟的制作水平非常之高(如FH-001 指环王 FH-100 兄弟连),所以在碟民心里的地位很高,但步入中期为了贪快抢钱(上面提到了一个好的DVD需要等各个区发行了才会出来素材,而为了快出碟抢市场,做碟的素材质量自然会降低),制作了很多烂碟,也开始在碟民心里的地位降低。

但这样的情况持续半年多以后,随着FH更换牌号为PH,做碟思路开始广泛。现在一批节目,会合理的搭配一些老片、一些新片、一些套装、一些洗牌,满足各个碟友的需要。

作为市场上唯一一家精9商,凤凰是包装党们没得选择的选择。

HL/R9/SD 红龙(HL、R9、SD 2001-2004)

市场上教父级的碟商,做的碟少有残次品,也是第一次把9区的DVD制作上升到“艺术”的高度,所以一些HL的DVD甚至绝版,炒到很高的价格,例如肖申克的救赎3D9版,报价100。

MK 猴王 (2001-2004)

HL同时代的碟商。比红龙风头略逊。作为曾经的精9双雄,两者亦敌亦友的关系一直为碟友津津乐道。在做碟思路上,HL注重抢快,而MK注重洗牌。HL注重还原完整包装,而MK注重经济实惠。因此在互斗的3年内,两者各有输赢。

HL和MK,标志着9区真正的辉煌。而这两家出品的诸多DVD,到现在,事隔多年后,依然是碟友疯狂寻找的内容。

他们退出市场非常突然,原因是黑白碟事件。2004年下旬,突然全国各地碟友发现有大量hl、MK的碟片呈现泛黑、泛白现象,因此无法正常读取。随着这种情况越来越多,HL和MK在碟友中如日中天的影响力迅速下降,因此只好匆忙退出碟市。而一直竞争的两家竟然握手言欢,于2004年下旬合并为FH也就是凤凰,重新出现在碟市上。

所幸的是,黑白碟涉及到的节目不算太多。

MK的最后一张碟是《生化危机1+2》套装。该套装素材之丰富,让人叹为观止,是一套9区不可多得的精品。


UFO (2003-2006)

资格很老的精9D商,但做碟就是不如上面提到的这些。如果是其他碟商没有的碟,才建议考虑UFO。也时常做简装D9。、

UFO初期因为使用发臭的黑盒装碟被人诟病,随后痛定思痛,更换成了灰色碟盒,也可以说是目前位置最适合保存DVD的碟盒。UFO出品了大量电影套装,例如大卫·林奇套装、惊悚5部曲等等,但由于其素材的匮乏,导致这些节目除了包装外并不算出色,因此市场份额逐渐下降。

到了2005年下旬,UFO开始转换做碟思路,推出完全还原港3的DVD,从包装到碟片都99%和港3类似,这批碟受到了碟友的一定追捧。但由于这类碟触犯了版权禁区(港片内地查得比较严),2006年7月《黑社会·以和为贵》推出之后,传闻UFO遭到查封,从此以后消失在碟友的视野里。

代表作:《黑社会》套装。

MAC 苹果 (2003-2005)

精9系列豪华的代言人。只出套装。套装的外观极其华丽,见上面那套黑客帝国。但碟的素质一直不行,甚至有含病毒的情况出现。所以MAC的碟一定要仔细挑。我自己买了一套终结者套装,5D9+1D5。喜欢包装的朋友可以仔细挑选MAC的碟。

不过市场上现在很难见到了,因此MAC让大家成为一个不美好的回忆吧。


FM 飞马 (2001-2005)

做动画的专门品牌,出品了无数动漫迷津津乐道的动画片。也是很长一段时间9区买动画的不二首选。随着下载的冲击(因为对大多数人而言,动画片不需要D9这么好的介质来装,RMVB足以),FM渐渐淡出市场,换成了QN的马甲。


QN 千鸟 (2005-如今)

既然FM是当年,那么QN就是现在买动画的不二首选了。碟极贵,也做简9的电影,不过QN很偷懒,做的电影基本都是直接DZD凤凰的节目。包装很好,装碟的纸袋做成了电影信封的样式,内封的DVD纸,通常碟上都是直接对折,中间就会有条折痕,但QN一般都是对齐折的,没有痕迹。细心之处令人称道。这也渐渐成为简9仿效的对象。


简装D9系列

CJ 创佳 (CJ、CC、C 2004-如今)

简装D9第一大品牌,甚至还有假冒的CJ——这也是盗版界的一大奇景了——为了防止假冒伪劣,让广大消费者购买正宗的CJ,后期的CJ都在右下方帖有激光防伪标签。CJ的碟价格便宜,品种多,制作还过得去,因此也是选择的人最多,基本和精9界的FH处于同等地位。

全国各地应该最能买到的碟就是CJ的。

WX 威信 (WX、VS 2004-如今)

跟CJ属于同一性质的碟商。情形有点类似于当年HL与MK的二虎相争。WX偶尔也会做一些精9,例如七武士4D9版。而变形金刚2D9版那疯狂的20多条字幕,也一度成为9区的热门话题。

两家碟商取材广,节目多,城市覆盖率高,成为了广大碟友拥有最多的牌号。

EE 英皇 (2006-如今)

一家值得说道的碟商。鉴于本人跟英皇的QS比较熟的缘故,因此也比较了解他们做碟的思路。一方面,他们不放弃热门大片;另一方面,对于冷门的文艺片他们也一直坚持不懈的出。对于这一点,请允许我脱帽致敬。

而由于QS本身港片迷的身份,使得EE经常出一些素质相当高的港片,而且还是精装。例如《墨攻》双碟版、《门徒》双碟版等等,这些都是市面根本找不到的独家。喜欢港片的朋友一定不能错过这家碟商。

同时在文艺片方面,EE也没有落后。熟悉CC的朋友,应该更熟悉EE。

EX 凯越 (2006-2008)

EX的第一个节目是3D9的《七武士》,做得非常棒,也是我第一个收藏此牌号的节目。优良的字幕是EX最大的保证。接着出品的大量文艺片也使得在这个领域很“饥渴”的碟友得到了极大的满足。但可惜的是随即他们的做碟思路开始走下三滥,竟然还会出一些极烂字幕的抢快版,将自己赖以成名的字幕优势亲手摧毁,大大降低了其在碟友中的影响力。所以最近已经基本见不到其的新碟。

对于EX的正常死亡,个人表示很遗憾。


另:这几家牌号都不可避免的跟风出了各种蓝光、HDDVD转制的DVD。而实际情况是,这些转制对画质并没有太大的提升。而且包装都很难看,因此个人不建议购买这种噱头大于质量的东西。

此外关于“V8”这个牌号大家应该是最有印象的,在路边或者音像店里也经常见到。此牌号属于极端无良,枪版碟版参差不齐,个人是强烈不建议购买的。


No.4 高清

关于蓝光高清的出现,有人会认为这样DVD收藏就没意义了。

这个观点个人要废话一下。

首先,我们为什么要收藏DVD。在网络如此发达的今日,下载一个DVDRIP甚至BDREMUX都不是什么难事,买DVD是为了什么呢。那些懒得去买碟的懒人肯定占大部分,不过这群人跟DVD收藏没有交集,因此不多说。

从我个人而言,是为了满足自己的收藏欲。DVD的包装,是一个工业设计的商品,它的价值不仅仅体现在电影本身,漂亮的外观,加上下载党很难体会到的菜单、花絮、彩蛋等等内容,都使得DVD收藏的价值提升。

而蓝光DVD,除开盗版因素,即便正版,现在还太不成熟。举一个例子,蓝光版《功夫》,砍掉了DVD附带的诸多赠品,砍掉了周星驰跟一班演员爆料多多的评论音轨,砍掉了众多花絮,只有一个光秃秃的正片。而且包装也是一个透明的蓝色小塑料盒子,远远不及DVD的包装。所以目前阶段的蓝光,仅仅作为一个正片来看是可以的,但想体会到DVD的多种乐趣,是没有办法实现的。

2007年12月,欧美的蓝光和HDDVD总和销量,第一次超过录像带,而这个时候,蓝光和HDDVD已经发售两年多了。而DVD发售两年多的时候,早就随着《黑客帝国》而风靡全球。我想从这个就能看得出,高清在全球的普及,还有很长的路要走。

为什么会造成这个现象?我想这就是因为DVD-> 高清的进化,并没有像录像带-> DVD的进化那么革命。录像带时代,低劣的画质,没有花絮,不易保存;而DVD时代,画质已经能满足绝大多数人,花絮多多,保存方便。高清除了画质更进一步之外,其他方面仍然停留在原始时代。

以上仅仅是个人之言。从碟友的角度来说,高清是迟早的。不过,距离我们真正值得收藏蓝光的日子,恐怕还有很遥远的距离。




更新题记:

两年多以前写过一篇同名文章,没想到被很多人转载来转载去,让很多人熟悉了这个,个人也比较欣慰,毕竟玩DVD还是很有乐趣了。不过时过境迁,那篇文章现在看有些过时,有些概念也更新了。而且附的图片也都失效了。

所以这次做了一次更新,希望能够对更多想了解DVD的人有帮助。

转载,请注明出处。

公元1874
2008.05.06